Evelyn´s Corner

PLEASE ....

2011-12-08T14:58:00.000+01:00

visit my new BLOG :)

Inchie-a-Thon

2011-10-15T17:00:00.001+02:00

Dieses Wochenende läuft ein Inchie-Marathon auf ATCs for All. Inchies sind kleine "Kärtchen" in der Größe 1 x 1 inch (2,54 x 2,54 cm). Hier sind ein paar Sets, die ich dafür gemacht habe:

There´s an inchie-a-thon on ATCs for All this weekend. Inchies are little, 1 x 1 inch small cards. Here are a few inchie-sets I made:

Asian - collage

Creepy I - collage

Creepy II - collage

Mushrooms - watercolors/Aquarell

Steampunk - collage

AfA-Meet-Up in Abbots Langley July 2011

2011-10-09T19:39:00.001+02:00

Okay, okay, da bin ich wieder. Hat ´ne Weile gedauert, ich weiß:D

Wie ich ja bereits angekündigt hatte, war ich Ende Juli in England zu einem AfA-Meet-Up. Das war richtig toll und lustig - wenn auch ziemlich anstrengend. Sanna und ich sind ja bereits am 27. Juli angereist und haben uns am Flughafen Heathrow getroffen. Der Flug aus Helsinki kam - laut Flugplan - zwei Stunden nach meinem an, der hatte allerdings Verspätung, so daß die Wartezeit nicht so lang war. Wir wurden dann von Joss und Neil supernett empfangen und zu ihnen nach Hause verfrachtet, wo wir bis Samstag geblieben sind (Viiiiieeeelen lieben Dank nochmal dafür!!!).

Am nächsten Tag haben wir beide uns dann in London mit Kitty getroffen und dann war für den Rest des Tages Sightseeing angesagt. Freitags waren Sanna und ich dann im Regent´s Park und anschließend im Britischen Museum (wo wir uns aus Zeitgründen allerdings nur zwei Ausstellungen angesehen haben). Abends ging´s dann noch zum Shoppen in einen großen Laden für Künstlerbedarf. (Ich habe auch gar nicht sooooo viel Geld ausgegeben - ich hätte noch viel mehr kaufen können:)))

Samstags ging´s dann zu Lynne und Steve nach Abbots Langley zum eigentlichen Treffen. Das Wetter war super und so wurden Sanna und ich in einem Zelt untergebracht. Total lustig, ich hab´ seit Ewigkeiten nicht mehr gezeltet.

Außer uns beiden, Joss und Lynne waren noch Kitty, Gloria und Gerry da. Sonntag kam noch Pauline dazu. Wir hatten wirklich total viel Spaß. Aber zusätzlich zu den Workshops haben wir so viel gequatscht und getratscht, daß wir kaum zum Werkeln gekommen sind.

Steve hat uns das ganze Wochenende mit Essen und Getränken versorgt, so daß wir uns darum nicht kümmern mußten.

Ein großes Dankeschön daher auch an Lynne und Steve - und auch an alle anderen, die für ein tolles Wochenende gesorgt haben!

Montagmorgen ging es dann mit dem Taxi nach Heathrow und zurück nach Hause.

Okay, okay, here I am again. It took a while, I know.

As I already announced, I have been in England for an AfA-Meet-Up in the end of July. It was wonderful - although tiring, too. Sanna and me already arrived on July 27 and met at Heathrow Airport. Sanna´s flight from Helsinki was scheduled 2 hours after mine. But mine was delayed, so the waiting period hasn´t been too long.

Joss and Neil gave us a really warm welcome and took us to their home, where we stayed until Saturday. (Many, many thanks for this again!!!)

The next day we met Kitty in London for sightseeing. On Friday Sanna and me visited Regent´s Park and the British Museum (but we only visited two exhibitions). In the evening we went shopping at a huge store for art supplies. (I really haven´t spent sooooo much - I could have bought much more;)))

On Saturday we went to Lynne and Steve in Abbots Langley, where the Meet-Up took place. The weather was great and so Sanna and me stayed in a tent. Very funny, I haven´t been camping for years.

Except for Sanna, Joss, Lynne and me there were Kitty, Gloria and Gerry. And on Sunday Pauline came to visit, too. We really had soooo much fun. In addition to the workshops we have been chatting so much that we didn´t get to crafting very much. Steve provided us with food and drinks the whole weekend, so we didn´t have to worry about that.

A big "Thank you" therefore to Lynne and Steve, too - and of course to all others who made this such a wonderful weekend!

On Monday Sanna and I left to Heathrow and went back home again.

Art Journal Backgrounds

2011-07-23T15:59:00.000+02:00

Hi,

die letzten Tage habe ich mal wieder mit meinen Utensilien gespielt und ein paar neue Hintergründe für meine Art Journals gestaltet. Hier sind die Ergebnisse:

Hi,

the last few days I played with my art supplies once again and made a few backgrounds for my art journals. Here is what I came up with:

Vorbereitung auf London/Preparing for London

2011-07-19T08:24:00.004+02:00

Hallo, da bin ich wieder. :) Ich weiss, ich hatte eigentlich vor, regelmässiger zu posten. Aber ich bin momentan mit den Vorbereitungen für London beschäftigt. Am 30./31. Juli findet in Abbots Langley ein kreatives Meeting von einigen AfA-Mitgliedern statt. Also bastele und zeichne ich fleissig ATCs, damit ich was zum Tauschen habe. Ausserdem habe ich mich auf einen Workshop über Hintergrund-Techniken vorbereitet, den ich dort abhalten werde. Ich werde schon Mittwochs anreisen und mir London ansehen - und vielleicht ein wenig shoppen gehen ;) Ich freue mich riesig darauf und bin schon ganz gespannt darauf, einige AfA-Mitglieder endlich einmal persönlich kennenzulernen.

Hi, here I am again. :) I know, I had planned to post more regularly. But I´ve been busy preparing for my trip to London. There will be a creative AfA-Meet-Up in Abbots Langley on July 30 and 31. So I´m creating ATCs so I´ll have something to trade. And I´m preparing a workshop on background techniques I´ll be holding. I´ll fly to London on Wednesday to do some sight-seeing before the meeting - and a little shopping ;) I´m so happy and excited to meet some AfA-members!

Aquarelle/watercolors

2011-06-05T10:51:00.003+02:00

Hier sind zwei Bilder, an denen ich in den letzten Tagen gearbeitet habe, beide sind 30 x 40 cm groß.

Here are to pictures I´ve been working on the last few days, both are about 12" x 16".

Full Moon

Tintenstift, Aquarell, Gouache, Gelstift

ink pen, watercolors, gouache, gel pen

Fairyland

noch nicht ganz fertig - not finished yet :)

Tintenstift, Aquarell, Gouache

ink pen, watercolor, gouache

Umrisszeichnung/outlining:

Sepiafarben aquarelliert, um Licht und Schatten zu definieren

sepia watercolor to define light and shadow:

Erste Schichten Farbe:

First layers of color:

Fast fertig? :)

Almost finished? :)

Neue ATCs/New ATCs

2011-05-31T13:20:00.006+02:00

Hier sind einige neue ATCs. Die ersten acht habe ich am Wochenende für den Found-Poetry-Marathon bei ATCs for All gemacht. Die anderen sind für diverse Swaps.

Here are some new atcs. The first eight cards were made for the found-poetry-a-thon at ATCs for All this weekend. The others are for various swaps.

Neue ATCs

2011-05-22T17:07:00.004+02:00

Heute war ich in der Stimmung, ein paar Hände zu zeichnen - mit Blei- und Farbstiften. Hier ist das Ergebnis:

Today I was in the mood to draw some hands using pencil and colored pencils. This is what I came up with:

Diese Karten sind voraussichtlich für den aktuellen Harry Potter Swap auf AfA - Pigma Micron, Marker, Farbstifte:

These cards are probably for the actual Harry Potter Swap at AfA - Pigma micron, marker, colored pencils:

Meerjungfrauen/mermaids

2011-05-21T20:27:00.003+02:00

Hier sind ein paar neue ATCs von heute. Diese sind für EdensRainbows "Mermaids and Friends"-Swap auf AfA. Ich habe dafür Tintenstifte, Marker, Farbstifte und Gel Pens verwendet.

Here are a few new atcs I made today. These are for EdensRainbows "Mermaids and Friends"-Swap at AfA. They were made with ink pen, marker, colored pencils and gel pen.

Da bin ich wieder :))

2011-05-14T13:43:00.006+02:00

Hallo zusammen! Da bin ich mal wieder. Habe die letzten 3 Monate eine Blogger-Pause eingelegt, aber dennoch fleissig weiter gebastelt, gezeichnet und gemalt. Eine Auswahl meiner Werke könnt ihr auf Robby´s Blog sehen. Ausserdem waren wir im Urlaub - mal wieder auf Mallorca.
Ich habe mir vorgenommen, jetzt wieder regelmässig - wenigstens einmal wöchentlich - zu posten. Mal sehen, wie lange ich das durchhalte. *LOL*

Letztes Wochenende haben wir den 2. Gebutstag meines Neffen Julian nachgefeiert. Es war ein toller Tag, nette Leute, super Wetter, leckeres Essen (es wurde gegrillt und meine Schwester hat eine erstklassige Erdbeer-Mascarpone-Torte gebacken). Unten seht ihr Bilder meiner beiden jüngsten Neffen Julian (oben) und Florian (1 Jahr, unten). Sind doch zwei Süße, oder?!?

Hello everybody! Here I am once again. For the last three months I took a break from blogging, but not from crafting, drawing or painting. Some of my work can be seen on Robby´s Blog. Also we´ve been on vacation - once again we went to Mallorca.
I´ve promised myself to start blogging again on a regular basis - at least once a week. We´ll see, how long this will last. *LOL*

Last weekend we had a belated birthday party for my nephew Julian, who turned two. It was a great day, nice people, wonderful weather, tasty food (we had barbeque and my sister made a fantastic strawberry-mascarpone-cake). Below are two pics of my youngest nephews Julian (the top pic) and Florian (1 year old, pic below). Two real cuties, aren´t they?!?

Ich hinke wieder hinterher/I´m behind again:)

2011-02-03T10:46:00.005+01:00

Jetzt hinke ich mit den Posts wieder hinterher :) Eine blöde Erkältung hat mich etwas zurückgeworfen. Aber meine Beiträge zum Projekt 365 können auf Robbys Blog Naked Heart Arts bestaunt werden. Ein paar Sachen, die ich in der Zeit gemacht habe, seht ihr oben.

Now I´m behind again with posting :) A bad cold has me thrown back. But my submissions for the Project 365 can be seen on Robbys blog Naked Heart Arts. But a few things I made can be seen above.

P365 - Jan. 20

2011-01-20T19:02:00.003+01:00

Mein heutiger Beitrag zum Projekt, "Anubis", für den "Egypt Endures"-Swap auf AfA.

Todays´ submission for the project, "Anubis", for the "Egypt Endures"-Swap on AfA.

Coffee Mug

2011-01-19T13:45:00.003+01:00

Bei Draw!Sketch!Doodle! lautet das Thema für diese Woche "Coffee Mug"

This weeks´ theme at Draw!Sketch!Doodle! is "Coffee Mug"

P 365 Jan. 17 - 19

2011-01-19T13:19:00.003+01:00

Hier sind meine Beiträge für den 17. - 19. Januar

Here are my entries for January 17 - 19:

P365

2011-01-16T13:08:00.002+01:00

Ich hinke ein wenig hinterher mit dem Posten, hier ist mein Beitrag für heute (noch nicht ganz getrocknet):

I´m a little behind with my postings, here´s my piece for today (still a little wet):

Und dies sind meine Beiträge für den 14. und 15. Januar:

And these are the entries for January 14 and 15:

P 365 - Jan. 13

2011-01-13T18:25:00.001+01:00

Hier ist mein Beitrag für heute. Es ist für den Dragon Chunky Swap auf AfA.

Here´s my piece for today, it´s for the dragon chunky swap at AfA.

P365 - Jan. 12

2011-01-12T14:42:00.003+01:00

Dies ist mein Beitrag für den 12. Januar/This is my piece for January 12:

P365 - Jan. 11

2011-01-12T01:13:00.003+01:00

Hier ist noch mein Beitrag für den 11. Januar/Here´s my entry for January 11:

Dies und Das/This and that

2011-01-10T18:41:00.005+01:00

Es gibt einen neuen Blog, von Katie. Es ist ein ChallengeBlog: Draw!Sketch!Doodle!. Jede Woche gibt Katie ein neues Thema vor. Das Thema für die erste Woche war "Schuh", hier ist das Ergebnis:

There´s a new blog, from Katie. It´s a challenge blog called Draw!Sketch!Doodle! . Every week Katie will post a new prompt. The first weeks´ theme was "Shoe", here´s the result:

Das Thema für diese Woche lautet "Zerknülltes Papier".

This week the prompt is "Crumpled Paper":

Und natürlich gibt es auch heute einen neuen Beitrag zum Projekt 365, diesmal ein Journal-Eintrag (noch unvollständig):

And of course there´s a new entry for the Project 365, this time an incomplete journal entry:

P365 - Jan. 9

2011-01-09T13:25:00.006+01:00

Heute habe ich für das Projekt mal wieder eine ATC gemacht, "Isis", Aquarellfarben und Tinte. Die Karte ist für den "Egypt Endures"-Swap auf AfA.

Today I made an atc for the project, "Isis", done with watercolors and ink. It´s for the "Egypt Endures"-Swap at AfA.

P 365 - Jan. 8

2011-01-08T08:29:00.001+01:00

Hier ist mein Beitrag für den 8. Januar/Here´s my entry for January 8:

P365 - Jan. 7

2011-01-07T07:29:00.003+01:00

Ich habe schon wieder eine schlaflose Nacht hinter mir. Dadurch war ich in der Lage, diesen Chunky zu machen. Er ist für den Zetti Chunky Swap auf AfA und gleichzeitig mein Beitrag für den 7. Januar für´s P 365.

Again I had another sleepless night, so I was able to finish this chunky. It´s for the Zetti Chunky Swap at AfA and also my entry for January 7 for the P365.

P 365 - Jan. 6

2011-01-06T15:40:00.003+01:00

Hier ist meine Karte für den 6. Januar/This is my card for January 6:

P 365 - Jan. 5

2011-01-05T04:22:00.002+01:00

Dies ist meine ATC für den 5. Januar/This is my atc for January 5

P365 - 4. Januar/January 4

2011-01-04T10:57:00.002+01:00

Dies ist mein Beitrag für den 04. Januar, ebenfalls eine ATC.

This is my entry for January 4, also an atc.

P365 3. Januar/January 3

2011-01-03T08:03:00.001+01:00

Dies ist meine ATC für den Tag 3/This is my atc for day 3

P365 - 2. Januar/January2

2011-01-02T10:10:00.002+01:00

Dies ist meine zweite Karte für das Projekt/This is my second card for this project

Ein wunderschönes Neues Jahr für alle/Happy New Year to all

2011-01-01T10:21:00.006+01:00

Ein wunderschönes Neues Jahr wünsche ich euch. Ich hoffe, ihr seid gut rübergekommen:) Für mich fängt das neue Jahr direkt mit einer neuen ATC an, sie ist Teil des "Project 365", Robby hat dieses Projekt ins Leben gerufen. Ziel ist es, das ganze Jahr über jeden Tag etwas künstlerisches zu machen. Dies ist mein Beitrag für den 01. Januar.

A very happy New Year to you all. I hope you got into it well :) For me the new year is beginning with a new atc, it´s part of the "Project 365", which was started by Robby. You should make something "artsy" every day. This is my "something" for January 1.

All Types of Art Marathon auf ATCsforAll

2010-12-26T16:28:00.003+01:00

Hier sind ein paar ATCs, die ich für den Marathon gemacht habe. Ich habe mit verschiedenen Medien experimentiert:

Here are a few atcs I made for this a-thon, I played with different medias:

Oil Pastels

Gouache

Colored Pencils

Acrylics

Marker

Hintergründe für Journals etc./Backgrounds for journal pages etc.

2010-12-11T13:40:00.004+01:00

Heute habe ich an diversen Hintergründen für meine Art Journal Seiten gearbeitet. Ich dachte, ich zeige euch einmal ein paar Techniken, die ich dafür angewandt habe.

Today I worked on several backgrounds for my Art Journal Pages. I thought I´d show you some of the techniques I used.

Hier habe ich die Seite zuerst angefeuchtet und dann mit gelber und violetter Aquarellfarbe bepinselt. Anschließend habe ich ein Stück Klarsichtfolie auf die noch feuchte Farbe gelegt, hin und her geschoben und dann wieder abgezogen.

Here I dampened the page with water and colored it in with yellow and purple watercolors. Then I put a piece of clear foil onto the damp colors, moved it and pulled it away.

Bei dieser Seite habe ich zuerst mit schwarzer und brauner Acrylfarbe unregelmässige Linien gezeichnet. Nach dem Trocknen wurde die Seite mit verdünnter, lilafarbener Acrylfarbe bemalt. Zum Schluss, wiederum nach dem Trocknen, habe ich noch ein paar unregelmässige Linien in silber ergänzt.

I first drew some irregular lines with black and brown acrylic colors. After they dried I colored the whole page with purple acrylic color. When this was dry, I added some silver colored lines.

Diese Seite wurde grundsätzlich in der selben Weise gemacht, allerdings waren hier die schwarzen Linien noch feucht, als ich die Seite komplett coloriert habe.

This page has almost been done in the same way as the page above, but the black lines have still been wet when I colored the whole page.

Bei dieser Seite habe ich die Linien erst etwas antrocknen lassen und sie dann mit einem breiten, trockenen Pinsel verwischt.

Here I let the lines dry only a little bit and smeared across the page with a dry 2" wide brush.

Hier habe ich die Seite erst einmal mit verschiedenfarbigem Seidenpapier beklebt und sie dann mit lilafarbener Acrylfarbe coloriert. Anschließend habe ich die noch feuchte Farbe mit verdünnten Gesso eingepinselt und überschüssiges Gesso mit einem Papiertuch entfernt.

Here I collaged the whole page with tissue paper, colored it in with purple acrylic paint. Then, the paint was still wet, I covered it with watered down gesso and took off the excess with a paper towl.

Diese beiden Seiten habe ich zuerst teilweise mit Gesso bemalt. Dann wurden sie mit Acrylfarbe bemalt. Das Gesso nimmt die Farbe nicht so stark an wie das Papier.

I colored parts of these two pages with gesso and after that with acrylic paint.

Diese Seite wurde einfach nur mit verschiedenfarbigen Seidenpapier-Schnipseln beklebt.

This Page has only been covered with various tissue papers.

Queen of Chaos

2010-12-08T08:42:00.004+01:00

Heute zeige ich euch einmal, wie mein "Arbeitsplatz" normalerweise aussieht. Ich bin eine total chaotische Person - und werd´s wohl auch bleiben LOL!

Today I show you how my "working space" usually looks. I am a completely chaotic person - and I guess I´ll stay this way LOL!

2010-11-07T13:53:00.005+01:00

Ist schon eine Weile her, seit ich das letzte Mal etwas gepostet habe. Daher dachte ich, ich zeige euch heute einmal ein paar meiner Quilts:

It´s been a while since I last posted something. So I thought I´d show you some of my quilts today:

Schottland - Kurztrip/ Short trip to Scotland

2010-09-25T14:44:00.006+02:00

Hier sind ein paar Bilder von unserem Kurztrip nach Schottland:

Here are a few pics from our short trip to Scotland:

2010-09-05T14:44:00.002+02:00

Hier sind noch ein paar Karten, die ich in der selben Weise gemacht habe. Diese hier sind für den Found-Poetry-Marathon auf AfA dieses Wochenende.

Here are a few more cards I made the same way. These here are for the found-poetry-a-thon at AfA this weekend.

Chloe und Edith

2010-09-05T10:42:00.003+02:00

Da bin ich wieder :)
Darf ich euch mit Chloe und Edith bekannt machen? Ich wollte euch heute einmal zeigen, wie man relativ schnell und ohne großen Aufwand einfache ATCs fertigstellen kann. Zuerst habe ich Fotokarton (mind. 300 mg/m²) auf die Größe 2,5" x 3,5" zurechtgeschnitten und mit verschiedenen Papieren bzw. Briefmarken (gebrauchten:)) beklebt.

I´m back again :)
May I introduce you to Chloe and Edith? Today I wanted to show you how you can easily make some simple ATCs. First I´ve cut cardstock to the size 2,5" x 3,5" and glued several papers and used stamps on it.

Danach wurden die Ränder begradigt.

Then I staightened the borders.

Ich benutzte einen Eckenabrunder und habe die Karten dann mit einem dicken Marker umrandet. Man kann natürlich auch Acrylfarbe o. ä. benutzen, Marker ging aber in diesem Fall schneller:)

I used a corner rounder and then I colored the borders with a thick marker. You can also use acrylic colors or something else, but it went faster with markers :)

Danach habe ich die Karten mit verdünnten Aquarellfarben (links) eingepinselt bzw. bin mit einem bunten Stempelkissen (rechts) darüber gegangen, um ihnen etwas mehr "Zusammenhalt" zu geben. Auch hier kann man natürlich auch verdünnte Acylfarbe benutzen.

Then I used thinned watercolors (left card) and a colored ink pad (right card) to pull the papers on the cards together. You can also use thinned acrylic color.

Nun wurden die Karten mit einem Hintergrundstempel bestempelt.

Now the cards have been stamped with a background stamp.

Danach einfach ein paar Bildchen und Verzierungen aufkleben, ggf. mit einem Gel Medium versiegeln und fertig sind die ATCs.

Then a few pictures and embellishments glued on, maybe seal it with a gel medium and the ATCs are finished.

2010-09-02T16:09:00.003+02:00

Landesgartenschau Hemer/Regional Garden Show Hemer

2010-09-02T08:02:00.008+02:00

Gestern war ich auf der Landesgartenschau in Hemer, hier seht ihr ein paar Impressionen von dort:

Yesterday I made a trip to the Regional Garden Show in Hemer, here are a few impressions from there:

Peace!

Nature and More Chunky Book Swap

2010-08-28T19:51:00.004+02:00

Ist schon etwas her, seit ich das letzte Mal etwas gepostet habe. Heute wollte ich euch die ersten meiner Chunkies für den Nature and More Chunky Book Swap bei AfA/Atcsforall zeigen.

It´s been a while since I last posted. Today I wanted to show you the first of my chunkies for the Nature and More Chunky Book Swap bei AfA/Atcsforall:

Mixed-Media-Elfen/Mixed-Media-Elves

2010-08-07T18:55:00.007+02:00

Zur Zeit nehme ich an einem Online-Workshop des Arttrader-Magazines teil zum Thema Fantasy-Art. Im Rahmen dieses Workshops habe ich diese kleine Elfe (20 x 20 cm/8" x 8") gemacht.

Actually I´m taking part in a Fantasy-Art online-workshop from the arttrader-magazine. Therefore I made this little elf (20 x 20 cm/8" x 8").

Ich hatte so viel Spass damit, dass ich noch ein paar Blumen-Elfen in der Größe 15 x 15 cm gemacht habe: eine Malve, eine Glockenblume, ein Gänseblümchen und eine Narzisse. :)

I had so much fun with her that I made some flower elves sized 6" x 6": a hollyhock, a bluebell, a daisy and a daffodil. :)

Chunky-Marathon/Chunky-Book-a-thon

2010-07-25T14:36:00.006+02:00

Dieses Wochenende gibt´s bei ATCs for All wieder einen Marathon, diesmal geht´s um Chunkies zum Thema "Sommer". Ein solcher Marathon beginnt meist Freitagmittag und endet Sonntags um 24 Uhr. Es geht darum, Mail Art - meist einer bestimmten Art oder zu einem bestimmten Thema - zu machen, mit anderen zu chatten, zu tauschen und Spass zu haben. Dies sind Chunkies, die ich bisher gemacht habe:

This weekend there´s another a-thon at atcs for all where all players make chunkies with the theme "summer". Such an a-thon usually starts friday noon and ends sunday at midnight. It´s all about making mail art - often with a specific theme -, chatting with others, trading your art and having fun. These are some chunkies I made so far:

Kleine Fee - Teil 3 -/Little Fairy - Part 3 -

2010-07-20T01:55:00.004+02:00

Die Fee habe ich zuerst mit Bleistift vorgezeichnet und die Linien dann mit dem Tintenstift nachgezogen - ohne Flügel, die kommen später.

The fairy was drawn with pencil and after that with the ink pen - without wings, they´ll be added later.

Danach habe ich sie mit Markern ausgemalt.

Then I colored her in with markers.

Dann habe ich die Fee zusammen mit 4 Netzblättern als Flügeln auf dem Keilrahmen arrangiert und mit Gel Medium aufgeklebt. Auf die Flügel habe ich noch etwas Glitter aufgetragen.

Then I arranged the fairy with 4 skeleton leaves for the wings on the canvas and glued it down with gel medium. I also put on some glitter for the wings.

Auf den unteren Rand habe ich ein Stück Spitzenband geklebt.

I glued a piece of lace to the bottom border.

Zum Schluss habe ich ein paar Knöpfe und eine Papierblume hinzugefügt.

As a finish I added some buttons and a paper flower. You can also add more/other embellishments as you want.

2010-07-19T07:53:00.003+02:00

Als nächstes habe ich eine Seite des Keilrahmens mit der Luftpolsterfolie und schwarzer Farbe bestempelt.

Next I stamped one side of the canvas with the bubble wrap and black color.

Danach wurden mit der leeren Filmdose und goldener Acrylfarbe Kreise aufgestempelt.

Then I used the fim canister and golden acrylic paint to stamp circles on the canvas.

Zuletzt habe ich den äußeren Rand mit dem ziegelroten Distress Ink Stempelkissen eingefärbt und mit einem Papiertuch ganz wenig weisse Farbe aufgetupft.

Last I colored the outer border with brick red distress ink und used a paper towel to dab on a little bit of white color.

Kleine Fee - Teil 2 -/Little Fairy - Part 2 -

2010-07-19T07:13:00.008+02:00

Beim letzten Mal habe ich den Keilrahmen mit Papieren beklebt, diesmal kommt die Farbe dazu. Zuerst habe ich das Ganze mit Gelb eingepinselt, da mir die Farbe allerdings zu grell war, bin ich noch mit Gelber Ocker darüber gegangen. (Auf dem Foto sieht es leider arg grünlich aus)

The last time I´ve glued several papers on the canvas, now I´ll be adding some color. First I used yellow, but I thought this color was too bright, so I painted over it with yellow ochre. (unfortunately the pic looks more greenish)

Als nächstes habe ich die Ränder mit Sienna und Umbra gebrannt bemalt. Überschüssige Farbe habe ich mit einem Papiertuch wieder abgenommen.

Next I colored the borders with sienna and burnt umber. I took off the excess paint with paper towels.

Danach bin ich noch mit stark verdünntem Phtalo Blau darüber gegangen. Um etwas mehr Textur zu schaffen, habe ich Plastik-Aida mit roter Farbe bemalt und den Keilrahmen damit "bestempelt".

After that I used a light wash of phtalo blue. To build up a little texture I "stamped" the stretched canvas with plastic canvas and red acrylic color.

Kleine Fee - Teil 1 -/Little Fairy - Part 1 -

2010-07-18T19:17:00.010+02:00

Ich dachte, ich zeige euch einmal Schritt für Schritt, wie ich eine kleine Mixed-Media-Fee auf Keilrahmen mache. Falls ihr es nacharbeiten wollt, braucht ihr dazu folgendes:

Keilrahmen (meiner ist 24 x 30 cm groß)
diverse Papiere (z. B. Buchseiten, Landkarten, Notenblätter, Scrapbooking Papiere)
diverse Acrylfarben (ich benutze hier Gelb, Gelber Ocker, Sienna, Umbra gebrannt, Phtalo Blau, Rot, Schwarz, Gold und Weiss)
Gel Medium matt
Pinsel/Schwammpinsel
Küchenpapier
Distress Ink oder andere Stempelkissen (Ziegelrot und Braun)
Luftpolsterfolie
Plastic Canvas (Adriaersatz aus Plastik)
leere Filmdose (oder eine Plastikkappe)
Marker/wasserfeste Filzstifte
Bleistift
schwarzer wasserfester (Tinten-)Stift
Netzblätter (Skeleton Leaves)
festes Zeichen/Malpapier oder dünne Pappe
sonstige Verzierungen (Bänder, Spitze, Ziergarne, Knöpfe, Glitter, Stoff- oder Papierblumen o. ä.)

I thought I´d show you step by step how I make a little mixed-media-fairy on stretched canvas. If you want to do it too, you´ll need:

stretched canvas (mine is 24 x 30 cm/9,5" x 12")

various papers (bookpages, maps, notes, scrapbooking papers)

various acrylic colors (I used Yellow, Yellow Ochre, Sienna, Burnt Umber, Phtalo Blue, Red, Black, Gold and White)

Gel medium matte

Brushes/foam brushes

Paper towels

Distress Ink or other ink pad (brick red and brown)

Bubble wrap

Plastic canvas

old film canister (or plastic bottle cap)

pencil

marker waterresitant

waterresistant ink pen

skeleton leaves

thick drawing/painting paper or cardstock

other embellishments (lace, ribbons, yarns, buttons, glitter, fabric- or paperflowers)

Zuerst habe ich verschiedene Papiere in unterschiedlich große Stücke gerissen und mit Gel Medium auf den Keilrahmen geklebt. Das Ganze muss nun richtig durchtrocknen.

First I´ve torn different papers in pieces and glued them to the canvas with gel medium. Let it dry thoroughly.

2010-07-18T07:36:00.004+02:00

Dies sind einige ATCs, die ich für verschiedene Swaps auf ATCs for All gemacht habe.

These are some atcs I made for swaps at ATCs for All.

Wild Wild West - Collagen

Sunflowers - Marker

Wake up and smell the coffee - Collagen

2010-07-17T21:39:00.005+02:00

Hier nun ein paar Bilder - meine ersten Gehversuche beim Journaling:

Here are a few pics - my first attempts at journaling:

2010-07-17T20:57:00.001+02:00

Hier ist er also, mein neuer Blog. In Kürze findet ihr hier weiteres über meine Basteleien und handgearbeiteten "Kunststückchen". Ich mache vorwiegend ATCs, aber auch AMCs, Inchies, Twinchies, Chunkies, Gothic Arches und habe jetzt mit einem Art Journal angefangen. Dazu nutze ich meine bescheidenen Zeichen- und Malkünste, ich nähe, und mache Collagen mit verschienenen Medien. Bilder dazu folgen noch.

Here it is, my new Blog. Soon here you´ll find more about my crafting. I do mostly atcs, but amcs, inchies, twinchies, chunkies, gothic arches too and have recently startet an art journal. I draw and paint, sew and collage with various media. I´ll post pictures later.